放大
缩小
默认
2016年5月举行的华侨大学第二届汉字文化大赛（图：柯丽乔丛林）
华文学院供图
●远 影 吴天适
“基础好，有特色，大有可为。”这是教育部语言文字应用管理司司长姚喜双对华侨大学语言文字工作的评价。
2月21日上午，姚喜双司长和原国家广电总局副总编黄勇率教育部语用司，中国传媒大学，河北省、福建省教育厅及语委办相关人员等一行，莅校调研语言文字工作。
在听取校长贾益民、副校长刘斌关于学校近年来语言文字工作情况的汇报后，姚喜双、黄勇均对学校在语言文字方面所作的工作给予肯定。姚喜双表示，华侨大学在语言文字工作方面基础好，有特色，大有可为。黄勇则称赞了华侨大学在语言文字方面“以侨为桥”的理念。
正如校长贾益民所说，华侨大学作为一所侨校，“一直秉持将语言文字工作与海外华文教育相结合、与学校人才培养相结合、与中华文化传播相结合、与国家公共外交相结合的理念”，把语言文字规范应用和普通话的推广普及作为学校开展华文教育、弘扬中华文化的有效载体，引导境内外学生在愉快学习中热爱语言、感受语言、运用语言，形成具有侨校特色的语言文字工作。
“华侨大学寓教于乐，积极搭建多样化的平台，开展了丰富多彩的语言文字活动。”分管语言文字工作的副校长刘斌说，学校在语言文字的实践、中华文化的传播等方面进行了积极的探索，语言文字方面的校园精品活动层出不穷。比如已办十多年的“根在中国——境外生汉语言能力大赛”，近三年共有来自印尼、马来西亚、缅甸、老挝、菲律宾、泰国、厄瓜多尔、斐济、越南等十多个国家及中国港澳台地区的200多位境外生参加，给境外生创造了一个学习汉语言文化的平台；以“中国梦爱国情”为主题的校园经典诵读大赛，实现了中外师生共同吟诵中华文化的良好互动；“以汉字为媒，传播中华文化”为宗旨的汉字文化大赛，让大学生更加重视汉字文化和传统文化，进而推动了对中华语言文化的理解和热爱。来自缅甸的华侨大学经济与金融学院学生沙金亮就感叹：“中华汉字文化博大精深”。来自澳门的旅游学院学生李雅莹也表示：“感觉汉字还有好多内容要学”；而华文学院结合专业特色举办的风雅中华文化大赛、“华文之星”书画大赛、语言文化实践大赛等活动，更是激发了海外留学生学习语言文字的浓厚兴趣……作为侨校，华侨大学肩负着对港澳台侨学生及海外留学生进行普通话宣传与推广和祖籍国语言测试的工作。“华侨大学的语言文字工作，还积极服务国家文化传播战略大局。实现普通话走出国门，向世界推广，是对我们的要求。”刘斌表示。
他介绍，华侨大学有福建省第二个境外人员测试机站，具备为在闽工作和生活的港澳台人士提供普通话测试服务的能力，2014、2015年就连续两年利用暑期专门为来闽的澳门夏令营学生进行普通话培训和测试工作，以测试为平台，推广普通话。
而成立于1995年的华文学院中国汉语水平考试（HSK）考点，是福建省内最早的考点，每年都举办2次高级考试和4次初中等级考试，每场考试都有上百名海内外学生参加。近三年来，该考点共为来自越南、英国、印度尼西亚、土耳其、泰国、日本、尼日利亚等36个国家的714名考生顺利举行了考试，为院校招生、分班授课、课程免修、学分授予提供参考依据，同时也为汉语学习者了解、提高自己的汉语应用能力提供了一个参考平台。
“华侨大学还以语为媒，以汉语教学为媒，搭建中外文化友谊交流之桥。”刘斌说。一方面，学校“请进来”，启动“外国政府官员中文学习班”“安哥拉政府青年科技人才班”等项目，前者12年来共为泰国、印尼、菲律宾、柬埔寨、马来西亚、苏里南、老挝、安哥拉等8个国家培养学员500余人，后者三年来共接收了近80位安哥拉青年来校学习汉语言知识和工程专业基础知识。
另一方面，学校积极派人“走出去”，自2006年起连续选派志愿者赴国外开展汉语教学，已连续11年向泰国、罗马尼亚、南非、文莱、美国、卢旺达、英国、厄瓜多尔、喀麦隆、哥斯达黎加、德国等国派出汉语教学志愿者400余名。志愿者们以扎实的专业基础和饱满的工作热情出色完成国家和母校赋予的传播中华文化的光荣使命，获得所在国外方院校和中国国家汉办的一致好评。
同时，学校鼓励境外生利用假期回国回高中母校进行华文教育推广与支教活动，汇报在华学习生活情况、与母校学生交流在华学习生活经验等。截至目前，共有来自华文、美术、计算机、经济与金融、外国语、工学、工商管理等学院的20余支团队200余名境外生参与其中，既在当地华校引起强烈反响，也提升了境外生个人的语言表达与沟通能力。2017年1月16日至2月3日，华文学院就有24名华文教育专业和汉语国际教育专业学生组成4支寒假社会实践团队，前往泰国四色菊府、暖武里府、洛布里三个地区开展华文教育推广及支教活动。
“在汉语的国际传播方面，我们有一个项目不得不提，那就是《你好BTU》。它既得到泰国文化部及泰国社会各界的广泛好评，也获得中国国务院侨办和中国驻泰国大使馆的认可。”刘斌高兴地表示。
作为首个由中国志愿者在泰国创办的中文教育节目，《你好BTU》是华侨大学与泰国曼谷吞武里大学BTU卫视合作的中文电视节目。该节目由《跟我学》《中国风》《华人谱》《BTU会客厅》等栏目组成，2015年特别增设《丝路泉州》栏目。节目内容以汉语教学和中文教育为主，每天在黄金时段播出，具有浓郁的中华文化特色，旨在通过传播汉语文化，努力推动中国与泰国等东盟各国的人文交流更加广泛深入。为办好该节目，华侨大学于2012年开始，每年选派新闻与传播专业方面的优秀毕业生组成主创团队，前往泰国进行独立节目策划、制作和录播工作。5年来，该节目共推出208期，总计1430名志愿者参与，节目受众覆盖从500万家庭用户上升到5000万家庭用户。
此外，华侨大学高度重视语言文字工作，成立专门的工作委员会加以指导，并将语言文字工作作为学校精神文明创建活动的重要内容之一；近三年来举办了第九届中文教学现代化国际研讨会、第一届国际华文教学研究会、“语言学与华语二语教学：课程设计及测试”高端论坛等，增强学校语言文字工作的国际影响力；加强普通话师资队伍建设，积极开展普通话培训和测试工作，多渠道推进普通话推广，三年来共报名普通话水平测试人数达到12921人。
展望未来，刘斌表示：“华侨大学将营造良好的汉语学习氛围，巩固语言文字精品活动建设，加强与海外主流媒体的关系，砥砺前行，不忘初心，努力推动学校语言文字工作再上新台阶。”