华侨大学

报刊:《华侨大学报》

内容搜索

标题导航

  • 若生活可以浴火重生

    摘要:●杨铭昱我曾觉得,我的人生总是缺了一本书。我不知道这本书是什么样子,也不知道这本书会如何使生活变得圆满,只是寻寻觅觅,渴望得到一本能令我读过之后难忘的书。我想,我在这个年纪...

  • 《源氏物语》中的“物哀”之美

    摘要:●王浩彬“渐行渐远皆荒渚,从此思君路更遥。”这是源氏在流放须磨时,写给他的夫人紫姬的一句诗。奔赴须磨的路上,荒草丛生、乱石嶙峋,目所能及的地方全是一片萧索的场景;脚下的路离...

  • 真情岁月

    摘要:●施艺婷一八六一年,北美爆发的南北战争,以迅雷不及掩耳之势改变着当地的一切。在作者玛格丽特的笔下,《飘》带给我们的战争不是硝烟弥漫枪林弹雨的场面描写,而是背后疲倦焦急沉重的...

  • 你的河,我的人生

    摘要:●王小蓉曾经听过一句话,说的是我们为什么要读书?因为有些事情只有自己经历过后才会懂得,我们的人生有限,不能把所有的事情都经历一遍。读书以明智,读书以知世,读书的意义就在于此...

放大 缩小 默认

《源氏物语》中的“物哀”之美

   期次:第874期      查看:706   

●王浩彬
  “渐行渐远皆荒渚,从此思君路更遥。”这是源氏在流放须磨时,写给他的夫人紫姬的一句诗。奔赴须磨的路上,荒草丛生、乱石嶙峋,目所能及的地方全是一片萧索的场景;脚下的路离紫姬越来越远了,思念也愈发浓烈,浓得如同化不开的重墨。源氏不胜悲恸,只写几笔,便要放笔拭泪。带着莫须有的罪名被流放至荒凉之地,又与相爱之人相隔两地,日思夜想,辗转反侧,叫人好恨呀。
  正是眼前之景令源氏心生感伤,无限感慨。《源氏物语》一书中的“物哀”思想,便在此处得到了体现。
  《源氏物语》被认为是不朽的日本国民文学,开启了日本文学的“物哀”时代,被誉为日本文学的灵感之源和日本古典现实主义文学的最高峰。女作者紫式部自幼学习汉诗,深受中国古代文学的影响。所以全书引用90余处白居易的诗句及《礼记》《战国策》《史记》等中国典籍。由此可见,其中国古代文学的造诣颇高,对日本文学的影响也颇为深远。
  18世纪日本学者、思想家,日本国学的集大成者本居宣长说:“归根到底,贯穿《源氏物语》全书的根本思想就是‘物哀’,舍此无他。读者不应为以前的那些胡言乱语所迷惑,只当以‘物哀’眼光看待全书。”
  那么何为物哀呢?本居宣长说过:“物哀”指的是对万事万物的一种敏锐的包容、体察、感觉、感动与感受,这是一种美的情结,美的感觉、感动与感受。譬如看到美丽的樱花,有些人会觉得美不胜收,樱花的艳丽仿佛联系着整个人的身心。知道樱花之美,从而心生感动、心有悲悯、心花怒放,这便是“知物哀”。
  《源氏物语》中有不少乐事趣景的描写,可是通篇却流露出一种淡淡的感伤。书中以源氏的生活为主干,描写了源氏三代人的人世沉浮。
  源氏乃桐壶帝与桐壶更衣所生之子,原为皇室,但被贬为臣下,所以赐姓源氏。源氏乃盖世无双的美男子,容貌昳丽、气度非凡,并且精通音律、作画、和歌、舞艺等等。源氏这般完美无缺,偏偏又十分多情,风流韵事自然不少。源氏曾与好友雨夜品评女子,在生活中也是喜爱处处结交女子,已经有了紫姬为伴,还与藤壶女御生得一皇子,又与胧月夜闯下了祸。源氏因此被流放须磨浦,在须磨与明石姬结下了情缘。谋反之罪昭雪后,源氏得以返京恢复官爵。此时源氏已经安分了一点,重新修建了六条院,又迎娶了朱雀院的三公主。后来藤壶与紫姬先后去世,源氏顿感无限孤寂。
  源氏同许多女人关系甚好,虽不能说处处事事都“知物哀”,但他对任何与他交往的女人都念念不忘,并且对她们多方照拂。因此,源氏绝不是轻薄浮佻之人,《源氏物语》也不是描写源氏浮薄行径的书。《源氏物语》的写作宗旨是“物哀”与“知物哀”。
  豆瓣上有这样一句书评:“人生如行梦浮桥,颤颤巍巍恐失足”。源氏一生荣华,光彩照人,风流潇洒,然而终究免不了盛者必衰,会者定离的命运,作者在描写时也有意体现出“物哀”之感。写源氏之死“云隐”一节,只有标题而无内容。有一说法是女作者前面将紫姬之死描写得尤为沉痛,倘若再写主人公源氏之死将不胜悲痛。在读者看来,源氏美好的一生仿佛凭空消失一般,只留下了源氏生前繁华的景象,而对源氏的衰弱并不了解。作者这样写更加让人惋惜。
  读过此书的人应该会增加不少“感受力”,仿佛心灵被开化一般,试着用心体会身边的人与事,慢慢懂得了“知物哀”,也就减少了几分对外界的迟钝,多了点发现美的眼睛。就如同本居宣长所言,“知物哀”就是既要保持自然的人性,又要有良好的情感教养,要知人性、重人情、可人心、解人意。
  《源氏物语》文笔细腻而优美,这种细腻是对生活细致入微的观察所得,用心将其描绘出来,细节丰富而不冗余,绝不是事实的堆砌。如描写天空时用“长空一碧,了无纤云”,寥寥几笔就将天空的澄净透明之感描绘得淋漓尽致。《源氏物语》传递出一种有别于西方的独特的东方美。有人言这东方美是:典雅、空灵、唯美。
  “物哀”之美对日本文学的影响十分深远。渡边淳一《失乐园》的醉生梦死,村上春树《挪威的深林》中阴郁的气氛,都受到了“物哀”思潮的影响。
  川端康成获得诺贝尔文学奖时感言:“所有后来日本文学都在模仿一本书,但都不可能达到它的高度。”他所指的,正是《源氏物语》。
放大 缩小 默认

华侨大学 版权所有 

北京华文科教科技有限公司仅提供技术支持,图文与本公司无关

京ICP备12019430号-7

本期已有8686次访问,全刊已有3249215次访问